Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das fehlerhaftes Relais (n.) , {elect.}
    مرحل معيب {كهرباء}
    relevante Treffer
    fehlerhaftes Material (n.)
    مادة معيبة
    ein fehlerhaftes Produkt (n.) , {tech.}
    منتج معيب {تقنية}
    ein fehlerhaftes Abstandhalten
    مسافة أمان غير كافية
    ein fehlerhaftes Einordnen (n.)
    اصطفاف خاطئ
    das Relais (n.) , {Auto.}
    مُرَحَّل {سيارات}
    elektromagnetisches Relais {elect.}
    مُرحل كهرومغنطيسي {كهرباء}
    das statische Relais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل استاتيكي {كهرباء}
    das numerische Relais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل عددي {كهرباء}
    das Mho-Relais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل مهو {ذو خصائص مهو}، {كهرباء}
    das stabilisierte Relais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل انحياز {كهرباء}
    das Sicherheits-Relais (n.) , {elect.}
    مرحِّل الأمان {كهرباء}
    das impulsverzögerte Relais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل تأخير النبضة {كهرباء}
    das statische Relais (n.) , {elect.}
    مُرحِّل إستاتي {كهرباء}
    das elektrische Relais (n.) , {elect.}
    مرحل كهربائي {كهرباء}
    das elektromechanische Relais (n.) , {elect.}
    مرحل كهروميكانيكي {كهرباء}
    das elektromagnetische Relais (n.) , {elect.}
    مرحل كهرومغناطيسي {كهرباء}
    das ungepolte Relais (n.) , {elect.}
    مرحل غير مستقطب {كهرباء}
    das bistabile Relais (n.) , {elect.}
    مرحل ثنائي الاستقرارية {كهرباء}
    das monostabile Relais (n.) , {elect.}
    مرحل أحادي الاستقرارية {كهرباء}
    das Stern-Dreieck-Relais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل نجمة - دلتا {كهرباء}
    ein Relais erregen (v.) , {elect.}
    يفعِّل المُرَحِّل {كهرباء}
    das Versatz-Mho-Relais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل مهو مُزاح {ذو خصائص مهو مزاحة}، {كهرباء}
    die Schutzarten für Relais (n.) , Pl., {elect.}
    فئات تقنية المرحل {كهرباء}
    ein Relais erregen (v.) , {bei einem Elementarrelais}, {elect.}
    يغذي مرحل {للمرحلات البسيطة}، {كهرباء}
    die Funktionsfähigkeit eines Relais (n.) , {elect.}
    اعتمادية مرحل {كهرباء}
    das Volt-pro-Hertz-Relais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل نسبة الجهد إلى التردد {مُرَحِّل زيادة الفيض المغناطيسي}، {كهرباء}
    das Relais mit angepasstem Messverhalten (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل متوائم {كهرباء}
    das impulsverzögerte Relais mit Steuersignal (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل تأخير النبضة ذو إشارة تحكم {كهرباء}